灾区介绍

宫城县浸水区域图

※根据国土交通省国土地理院10万分之一浸水范围概况图制作而成

从「灾区」到「复兴区」

①南三陆

震灾前
震灾后
现在

南三陆町的复兴状况

现在把平地掩埋了的瓦砾已经处理完毕,以尽早恢复城镇原本面目为目标,提高加固工程现已正式动工。在丰饶之海——志津川湾里,养育裙带菜、牡蛎、扇贝、海鞘、银鲑等养殖业以及靠海为生的渔民们也渐渐恢复往日的朝气。在「南三陆Sansan商店街」以及「伊里前福幸商店街」,仅这里才有的特产商品现已摆上门面,饮食店里特别推出的「Kirakira盖饭」也让南三陆染上笑颜。在此,衷心的感谢支持我们的各界人士,今后南三陆也会不断努力,带着灿烂的笑容走下去。

多彩之秋美味盖饭
南三陆阳光商店街
民宿(希望之家)

②石卷

震灾前
震灾后
现在

石卷市的复兴状况

震灾后用了近三年的时间,把市内大量的废墟瓦砾清理干净了。复兴的课题虽然还堆积如山,但是很多市内的观光设施已经恢复。比如漫画城市•象征石卷的石之森万画馆已经重新开馆了,本市最大的夏日祭“石卷开川祭”也重新举行。尽管规模有所缩小,但正在稳健地恢复地震之前的热闹与繁华。明朗的话题也逐渐增多。

聚集了震灾后建成的受灾商店等的复兴商店街,可以学习震灾的教训的灾区导游,建成了向后代传承震灾记忆的设施,这些都倍受关注。

现状
石卷特选金华盖饭
桃生民俗舞

③松岛

震灾前
震灾后
现在

松岛町的复兴状况

受松岛湾内诸岛屿的保护,相较其他沿岸城市受灾状况较轻的松岛町,值得庆幸的是,湾内的诸岛屿风景与受灾前几乎没有什么变化,依然可以欣赏到昔日的美丽风景。

但是,来访松岛的观光客只有震灾前的8成左右,外国人仅占6成左右。渡过了震灾的松岛湾,于前年12月加入了总部设置在法国的瓦纳(莫尔比昂省海湾观光局)的NGO「世界最美港湾俱乐部」。通过这个网络,向世界发送松岛湾的信息,并对来自国内外人士的支持表达感谢,同时会尽最大的努力以诚相待,让更多的游客可以尽情游玩。

西行折返之松公园
牡蛎
松岛河灯会 海之盂兰盆节

④亘理

震灾前
荒滨 鸟之海(亘理温泉 鸟之海周边)摄影于2008/9/9
震灾后
亘理温泉鸟之海摄影于2011/3/22
现在
亘理温泉鸟之海摄影于2012/2/10

亘理町的复兴状况

因海啸而遭到重大灾害的荒滨地区,于2013年4月开始,开始了参观灾害残留痕迹的荒滨风景的解说员向导工作,其主要目标是吸引以提高防灾意识为目的的团体游客。因震灾而暂停营业的「亘理温泉鸟之海」,也于2014年3月末完成了复兴工程,已经开始重新营业。另外,曾经在亘理温泉鸟之海1楼的店铺,在地震后不得不作为临时产地直销店铺的「鸟之海市场」,也于2014年10月移至交流设施「牵绊之情在亘理」重新开始营业。荒滨地区正在一步一步恢复昔日的繁华。

鲑鱼子饭
花火(夏日祭)
亘理温泉 鸟之海

Copyright © 2013 Miyagi Prefectural Government. All Rights Reserved.

ページ上部に戻る